故事源于一宗发生于
2005年听障学校真实事件
还未去到？
太大雾，不知身在何处
快到了，茂珍郡一向大雾
（主演：郑柔美）
囡囡怎样？
睡觉
她整晚哭念着爸爸至入睡
她经常哭？
父母不在，小孩才哭
仔，你放心，专注工作
这份工得来不易，做好它
明未？
妈，我再打…
（剧本改编及导演：黄东赫）
《无声呐喊》
要等多久？
大雾多意外，再等等
会否有巴士到真曦学校？
真曦学校？
听障学校？
没有直接到达的巴士
坐的士要5万圜
要走了？
赶路，明天再来
何不留下它？
嘿，先生
你未看清楚便倒车！
什么？ 先生！
你仍想抵赖？你找错对手
李先生！记下罪证！
是她撞我的车
小姐，你看
我仍未把车启动
嘿！你是否发神经？
李先生！来看
这个人满身酒气
太离谱
什么事？
徐小姐？你又饮通宵？
对不起
我的保险会赔偿
觉得很冷？
我跟同事喝完酒，窗已粉碎
打烂窗的人真斗胆
小姐？我们到未？
我的工作招惹仇家
有点像警察
我认识不少皮条客与虐妻的混蛋
我问：多久才到？
男人大丈夫在叨唠
你为何要去真曦学校？
教小孩子
真的？你是教师？
你懂手语？
这是什么意思？
我明白你为何多仇口
（茂珍郡人权中心 徐幼珍）
有报价便找我
别趁机向我开天杀价
我与市内警察很熟
（茂珍郡模范学校）
你好
通知校务主任到校长室
你曾是金教授的学生？
是，他在大学教过我
是他替我画的
是呀
若他教过你，我会完全信你
我跟他是中学死党
若他没有突然转修艺术
我们便一起上大学
不用褒奖了
是事实呀
你是自己人，不应看轻你
李主任？
这是从首尔来的艺术科老师
我是姜仁浩，主任，你好
未见过双胞胎？
对不起
不打紧
首次见面经常发生
你已很累，先休息，周一再见
李主任会向你讲解
哥，那个怎么办？
李主任
这里是学校
啊，李校长？
那个怎么办？
他是金教授推介的
你开我玩笑？
为何首尔来的人这么钝？
通常收10个，只收你5个
你指钱？
你以为免费有书教？
拜托…
只收现金
学校发展基金？
人人也要缴
他们要多少？
5千万圜
什么？那么多？
他们已给我折扣
见鬼！我们怎会有那笔钱？
画得很好
你很有艺术天分
你为何上课迟到？
嘿！
民秀？
他的弟弟数天前被火车撞死
他现时不在状态
他唯一的弟死了
除了民秀，其他的学生也颇怪
怎样怪？
我也说不出来
你首次教这类学校？
不要当他们正常
身体残障令头脑失常
我对着他们超过十年
他们对我仍生疏
（郑民秀 听力障碍）
郑民秀？
父亲卧床不起，母亲离家出走
太惨
秦宥利
弱智人士，有暴食倾向
需特别照料
金妍度
她是孤儿？
我快将离开
吃了晚饭未？
少少
囡囡怎样？她吃过饭？
已喂她吃了一些
吃得很少？
她扭计，想吃薄饼
你为何不买薄饼给她？
不用担心她，回家前检查帐户
你有那笔钱？
提钱时要求新纸币
里面有人吗？
你没事吗？
你在做什么？
我听到里面有怪声
但你不能入女厕
给学生见到怎办？
你这新丁全不知情
他们贪玩，故意制造怪声
他们是聋更变本加厉
我要锁前门，你回家吧
查帐已难应付
学生又顽皮
张督察，抱歉给你添麻烦
没有问题啊
指导小孩正途是警察职责
但他们永不听教
我屡次叫他们别在夜间外出
他们是聋，你在对牛弹琴
噢，说得对
进来吧
学校发展基金不算违法
张督察，对吧？
如我人工高，也给这校捐钱
呀
听闻你来自首尔，习惯吗？
茂珍郡没其他，只有雾
不错 等等
找天饮个痛快
这儿很适合男士消遣
女孩子质素不错
民秀
你这样盯着老师太无礼
企直
站起来！
打要企定！
民秀企直
你好
站好
朴老师？
什么事？
等一等
他昨晚从宿舍偷走
带两女生同行
我很担心
昨晚简直失眠
他弟弟偷走后便冇命
朴老师？校长要见你
民秀？
你不知道我的感受？
不如…
我们为对方坦白，好吗？
你干吗？快进去！
立即进去！
嘿！
立即下来！
你做什么？
你会跌下楼！
怎么了？
抱歉吓倒你
我很担心你
你做什么！
我在教训她
你是谁？敢这样做？
我是尹真曦，宿舍辅导员
负责课外教育
这跟你无关
你把小孩塞进洗衣机！
你癫了？
从首尔来的笨老师…
真是多管闲事
你当我无能？
我的朋友全是检察官和律师！
你敢再犯，保证你坐监！
妍度！
喂？
是谁？
噢，是你，怎么样？
我已付维修费
毒打？
残疾儿童？
这不是歧视，是施暴
她被虐待时，你在哪？
首先通知她的父母
她是孤儿
我听校务主任说
尹老师惩处学生手法不当？
妍度是你教的学生
我明白你因此苦恼
我已警告尹老师
希望你明白
尹老师已深感悔意
她想向妍度道歉
但妍度昨晚没返宿舍
我们很担心她
我带病倒的她去医院
真的？很严重吗？
不，医生说她可明天出院
所以你不用担心
我们会接她回来
那么
她住哪间医院？
妍度病了，所以不能上课
不如这样
我们大家互画对方
为何？你不想？
我有瘀伤和疤痕…
放心，我会把你画得很美
（急症室）
你在哪？
我们要见面
我刚下班，约在医院见
不，在别的地方
好吧
再见
什么情况？
妍度曾被…
校长
性侵犯
逼她就范
他的尝试最终未能得逞
因她太年幼
不可能
谁说的？
你又喝醉？多少瓶酒？
妍度昨晚写的
“我拒绝，他便打我”
还有其他孩子
及施袭者
朴老师也性侵犯男生
你不知道我的感受？
“校长，李主任，朴老师”
那么
向警方举报
警察将举报的小孩送回学校
小孩便遭毒打
打妍度的尹真曦…
是创校人的养女
她是孪生校长兄弟的妹妹
金妍度在此留院，对吗？
最离谱是什么？
尹真曦与校长…
是恋人
她威吓要剪掉妍度的头发
如果妍度与他调情
她会被杀
先生！
金妍度
等等！
（茂珍郡人权中心）
上周四你被真曦学校校长
性侵犯，能否说出当时情形？
当天下课后
我在宿舍更衣
然后到操场玩耍
我和宥利玩
她上厕所
但没回来
我于是到室内找她
校长他…
叫我去校长室
他带我去校长室
电视是开着
里面有对男女
是全裸的
然后校长进来
抓住我的裤
把它脱下
里面有人吗？
嘿！
外面下着大雨
打在萌芽树上的雨声
像在耳语：寒冬要结束
打开窗户，聆听雨声
首先播的歌，迎合这场夜雨
曹成模的《荆棘树》
（真曦学校）
没事了
妍度说看到事件
我的心里藏着许多个我
容不下你去栖身
我的心里藏着许多空梦
容不下你去舒怀
你敢向别人
你敢泄密
我会杀你
你这新丁全不知情
他们贪玩，故意制造怪声
爸爸！ 阿妈？
你为何迟应门？
教听障小孩令你失聪？
为何不先来电？
我要预约才可探儿子？
这是酒店么？
为何带生病的她来？
什么？你忘记了？
你老婆死忌一周年
教书怎样？
别问
他们不欢迎新人？
忍让他们一下
住乡下的人就是这样
那是什么？
我听闻校长喜欢兰花
金教授说你校长人脉纵横
有些教师被校长推荐
在首尔有份好工
妈！
你知他们的真面目？
他们是…
我知道
向你索取聘用金！当他是好人？
知否我怎筹钱？
钱是租屋按金
你搬走？那是房子按金？
以为我去偷去抢？
你从未给家用，我怎会有钱？
但那是你的屋！
怎么了
突然想当一家之主？
当你走遍全国画画
忘了两婆媳怎撑你，替你凑女？
家嫂死前也为你两父女忧心
嗲哋？你在吵架？
我不想再听你说话！
就像你教的学生
闭上耳和嘴，做好份工
女！没事嘛？
妈！快点！
乖孙！ 深呼吸
再来 很好
我在乡下租的房
很细小，但足够我和孙女居住
仁浩
除了女儿，不要想其他
好吧？
（茂珍郡教育部）
我们要求
将真曦学校校长革职
法律制裁那些侵犯者
抱歉打断你的话
那些性…侵犯发生…
于上课时段？
当你看过录影证词
课余，学生… 课余？
那不由我们管辖
什么？
金先生？
课余出事怎么办？
只能由市政府处理
但那校长，校务主任
和老师在校内作性侵犯！
事情是
真曦学校由我们管辖
宿舍则属市政府的社福范畴
请你到市政府申诉
我已去过那里
他们说：学校的事找你们
我们不理课余的事
小姐！
学童在校内被虐待！由谁去管？
是警局还是政府？
市政府
你为何不去调查？
有小孩遭侵犯
是学校的校长犯案！
你不去调查？
当然应该调查
为何没去做？
徐小姐
那校长是本市教会长老
他是虔诚基督教徒及正人君子
这里
我有小孩的录影证词
这是证据！你不拘捕他？
看
聋孩说一句，我们便拉人？
他数天前获总统颁奖
我拘捕他是违反人权
你明白我的意思
侵犯儿童也享人权？
我去地区检察院申冤好了
悉随尊便
别以为我们懒去调查
只怪检察官不准我们去碰
该死！
希望儿子当检察官，别当差
（警察永远维护市民）
喂？
我是永勋
有电视台从首尔来采访
真的？
快点，他们将到
我会赶来
来这里！
民秀？
起身！别卧在那里
起身！快点
妍度与宥利在哪？
你们是老友
别发牢骚！答我！真沮丧！
死哑巴！快讲呀！
我不明白你的牢骚！
正衰仔！
朴老师老了？小孩不再怕你
朴老师？
这是校长室
找个静的地方
（茂珍郡人权中心）
如我说出真话，你会令他受惩罚？
会，我应承
你弟为何天光时往火车轨？
能否说出他死前的遭遇？
朴老师下班时
叫我们到他家
我们不想去
但如果拒绝
他会打我们
安静！
叫你安静！令我分心！
来这里！
我说过：嘈吵没礼貌！衰仔！
警告你要安静！
未轮到你便要安静！
来这里！
我不知道时间过了多久
民秀？
他脱掉我的裤子
然后
向我臀部…
你不能反抗或逃走？
若我尝试，他会整晚打我
以前曾经发生？
在他的家及宿舍浴室
我的弟弟受不住他的对待
难以忍受痛楚
张督察？
你干什么？
你有权聘请律师及保持缄默
你看了电视报道，你搞错了！
信我会那样做？
我是茂珍郡教会长老，神的仆人！
你很清楚啊！
放开我！蠢材！
我和警长很老友！
你叫什么名！
我要令你们解雇！
放心！没事！
上帝保佑你！放心！
陷害你的人
将会付上代价！
张督察！
你岂敢！
哥！哥！ 停止她！
张督察
你不相信我？
你怎能这样？食碗面，反碗底！
茂珍郡警局人心惶惶
除了我，检察官也将失业
我只讲一次，你们收声听好
尽你所能，请个曾当法官的律师
至少是首席检察官
本地姜最好
求神拜佛也说没有做过
找到律师前
要像你的学生般又聋又哑
明白未？
亲爱的茂珍郡市民
李长老两兄弟一直为教会及社区
的发展鞠躬尽瘁
侍奉上帝，关怀缺憾儿童…
赴汤蹈火，在所不辞
不要饶恕陷害长老的魔鬼！
真好彩
我重复！
孩子们听不到
他们一直为教会及社区发展鞠躬尽瘁
侍奉上帝
永勋？
你有对方律师的背景？
黄宇植是茂珍郡金牌大状
是首尔法学院优等毕业生
他曾任法官，最近私人执业
这是他首宗案件
之前职务有利审判
说什么？
退休法官首次…
执业就有利裁决
真的这样相似？神态一样！
过去数天，我在羞辱中发抖
思考为何上帝给我这场考验
我们的父亲和老师--李俊范
怜悯听障者，不惜倾家荡产
于50年前创办真曦学校
我们年幼时
父亲教我们善待小羔羊
我们从未忘记
请传译！
肃静！
法官大人
听障者不会听到
若你擅自发言，会被逐出法庭
我是茂珍郡人权中心的徐幼珍
这审讯关乎听障者
请给他们提供手语传译员
将徐小姐带离法庭
反对！
庭警？
押走她！
法官大人！我反对！
法官大人！
阁下，我反对！
没手语传译欠缺公允！
放手！
任何人扰乱法庭
将严格依法处理
被告，请继续
我们以耶和华的名祷告
阿门
性侵犯？
你这肮脏的只见下流事！
你做什么？
你这婆娘真斗胆！
你是谁？
我是李校长的太太！
你这妖女 你做什么？
你哄骗学童向我老公诈财！
太太！ 你找错对象！
停手！ 放开我！
你这妖女！
撒旦滚开！滚开！
她应向丈夫下跪求饶宽恕！
你是天使么？
你被她吐口水竟不生气！
能否暂住你办公室？
何解？你离家出走吗？
你被解雇？
他们不能这样做！
先生，别担心
我会令他们坐监，你将复职
很不错
你做人很轻松
你搞错了
我的路很崎岖
只顾抗议，没空拍拖
成绩不佳，难找工
赚到的薪水少得可怜…
仁浩？
你后悔？
惹来这宗官司？
你怎知我的出粮日子？
我汇了钱，你查结余吧
呀，一切安好
不要来找我，很忙
太多事情要办
我会探你
再见
我发誓
证供均属真实及为事实之全部
并无虚言，愿神佑我
证人，伍忠植
辩方？你的证人
伍忠植先生？
你在真曦学校的职位？
学校的夜班保安
任职年期？ 5年
在过去5年
你对被告们的印象如何？
他们是好人
对我很好 法官大人
问题与审讯无关 成立
发问相关问题
你每晚巡校？
每隔3小时
明白
那么，过去5年
曾否目睹两被告召见…
或拉扯学童到校长室？
我没有看过
传译，请清楚传达
严禁喧闹
就在事发当晚
你在女厕门外见到姜仁浩？
是
他说了什么？
他听到里面有尖叫声
你的行动？
他叫我去查看
我入去看个究竟
里面有人吗？
不，里面没人
明白
我已问完
请检察官询问证人
真曦学校之前，你在哪任职？
我是茂珍小学的校工
为何转职特殊学校？
公立学校人工较低
唔…
在茂珍小学任职时
你被告发偷窃及变卖校内物资？
因此失业3年，对吗？
法官大人
对原告的质询与案无关
反对！
学校教职员均有弱点
令惨剧发生后
真相被刻意隐瞒
那可能是案中实情的关键
反对无效！继续
你为何到真曦打工？
你的背景难搵工
有人介绍
对了，你被介绍
你更付上学校发展基金
若果本案导致闭校
你将走投无路，对吗？
我问完
人权中心职员带她给你检查？
是
你的诊断如何？
她的阴户发炎，处女膜已破
性交才会令处女膜破裂？
不
骑单车或过度自渎也会弄穿
作为妇产科医生，你诊断无数
是
她们状态会怎样？
外阴通常有严重破口
屈辱令她们精神受损
你对秦宥利的初印象？
她安静地吃曲奇
对一个声称是性受害者而言
她没有瘀伤或伤口
那么，她不像曾被性侵犯？
不像
我问完
该医生是
茂珍中学校友理事会成员
也是会长
法官大人
这是什么？
证人对秦宥利的初诊
是你作出的初诊？
你曾作出两度诊断？
其实…
只须答是或否
是
初诊报告怀疑
阴户撕裂与破处女膜
跟近期性行为无关
后来的报告指
受伤原因应是性行为以外
再诊断时，你排除性行为因素
你为何重写报告？
我不知本案的严重性
案件能左右医生的诊断？
初诊说：跟近期性行为无关？
是
之后你见到已性交征象？
证人
为何改变供述？
真的因为本案太严重？
不，只因为
她不是近期破处女膜
看似应在5年前发生
她那时只是9岁
太年轻性交… 且慢！
年幼女性能否与男人性交？
若女的不自愿，是不可能发生！
肃静！
民秀？不好吃吗？想吃别的？
妍度，你不肚饿？
我以前会跟父母到沙滩玩
以前我还有听觉
我会听到海浪声
现在只有寂静
世上最美丽及珍贵的东西
并不能被人听到或见到
只能用心去感受
是海伦凯勒说的
是我喜欢的名句
她说什么？
她希望我是她的父亲
你是她的母亲
嘿！
他是带子洪郞
我甚至连拖也未拍
这太疯狂
不要乱想，好吗？
怎么了？
你为何不回答？
喂！
别反应过敏
告诉她，我们不暧昧
首先，我要问被告
你见到她有何感觉？
虽然事到如今
她仍是你的学生
很好奇是谁想出这些荒谬大话
现在，我看到
我想我记得她
你说记不起这位曾经侵犯过的她？
我见过她数次
李校长说得对
她甚至是精神残缺
轻打过她的头，我曾感歉疚
你呢？
当然记得，她在我的班
我疼爱她
很关心她
是那位
脱去你的衣服及伤害你？
三人也是
多少次？
很多次
太多次了
你记得从那时开始？
我读第3班时
每次校务主任伤害我后便给钱
足够我买曲奇饼
他扯低我的裤
我说不，因为感到很痛
我太惊而逃跑
他用力把我捉住
把我压在枱上
将我双手双脚
与枱捆绑
全是谎话！
她傻的，大人！ 他对！
别相信她！ 坐下！
全是谎话！
停止撒谎！ 神知真相！
肃静！
谁叫你说谎！谁逼使你！
肃静！
已和解？
跟那性罪犯？
检控官指，若与受害人父母和解
性侵犯13岁以下儿童指控便无效
子女被侵犯，父母肯和解？
妍度没有父母
宥利和民秀的父母有精神病
可耻的杂种
他们专向孤儿下手
如果宥利
和民秀的父母肯和解
校长
性侵犯妍度
仍有判罪机会
（金教授）
教授！
抱歉临时约你出来见面
没问题，我也应找你
我从黄律师听到
是我推荐你去那学校
令我感到很难堪
教授，很抱歉
不，不用
你再与官司纠缠下去也不太好
这是你捐的钱
我再加点
我们希望你
帮手劝服妍度和解
当官司完结
我们保送她大学毕业
你也应继续画画
你不画画是浪费天分
我为你在首尔安排到教师职位
你先兼职，之后他们会全职聘请你
教授，很抱歉
我要先走了
姜先生？
为女儿着想吧
听说她很病
他们已和解
宥利的父亲被亲人说服
你也知道
他是精神病患者
你肯定想出庭作供？
我可以做到
这就是学校？
你说教书很忙碌
这是功课？
你以为沉默的人像你不懂正义？
你想照顾自己和家人
便不应太过正义
我要入去了
你！
她比你的女儿更重要？
她被虐待时，我在现场
但我
视若无睹
若我不理妍度
我便不是个好父亲
金妍度？
你指校长
性侵犯你，是吗？
是
你是否经常见到校长？
不是
那你怎知道他性侵犯你？
我在校内见过他数次
当晚他强拉我到校长室
那样
在他们两位当中
那位是校长？
反对！
询问证人以核实被告
是没意思
这很重要！
校长被间接声称侵犯被告
校长的孪生弟弟或曾犯案
这会令李姜硕校长罪名不成立
反对无效，继续
是谁性侵犯你？
法官大人，她想近点看
批准
被告4022
他是被告李姜硕
不过
你怎认到？
怎能辨识他们的不同？
他们也不懂手语
但当校长拖我入浴室
或伤害宥利
他会做一个手语
是什么？
你敢泄密，我会杀你
我做该手语，只有他明白及轻蔑
因此那个人
是校长
妍度？
据你对那晚的证供
你买面回来后，发现宥利失踪
然后你说她在校长室被侵犯
正确吗？
正确
你说当你走向宿舍时
从校长室听到微弱音乐
因此你在现场？
是
法官大人，那只是
微弱的音乐
妍度是聋，她能听到音乐？
她声称跟着音乐走
然后发现校长性侵犯她的好友
法官大人，这是何等荒谬？
捏造荒谬的谎言… 它不是
我肯定听到微弱的音乐
是曹成模的歌
证人？
你说你失去听觉
但仍能听到音乐？
是
妍度？
我们要测试你能否听到音乐
听到音乐便举手
开始
我的心里藏着许多个我
容不下你去栖身
我的心里藏着许多空梦
容不下你去舒怀
我不能控制内心的黑暗
拿走让你栖身的空间
我有太多伤悲不能摆脱
像一道厚厚的荆棘丛
我接受证人的理据
检控官，提交妍度的听觉诊断报告
本庭将于周五重开
再有最新证人请通知我
还好吗？
大人怎能那样对待可怜的孩子？
审完后立即回来
什么风吹你来？
你一定知道是什么
对啊，是这个
签妥的和解协议书
民秀的祖母
看见钱便立即签名
太可笑
她又穷又没受过教育
她的孙儿受尽折磨
竟为小钱而签名？
其实可以理解
她的独子重病卧床
媳妇又走了
孙儿们又哑了
及失聪
沦落至此
看似上帝也有点不公平
我作供时可否看着它？
我要像妍度般正直，但有点怕
所以用笔写低
当朴老师那样对我和弟弟
民秀
关于你的作供
它已被取消
点解？
你的祖母
原谅了他
他们乞求宽恕
你的祖母是个好人
他杀我弟弟！他杀我弟弟！
他常常毒打和脱我们裤子！
民秀
已原谅？我没有原谅他！
他没有向我和弟弟乞求！
他怎能被宽恕！
你应承我，他们会受惩罚！
你应承的！你应承的！
民秀，对不起
妍度？
什么事？
我有话要跟你说
什么？
有些事情我没有说出来
当我被拖到校长室的电视旁
荧幕上的赤裸男女
我不肯定，但我认为他是…
你真的是这样认为？
就算是，但可能已不存在
校长在当天突然被补
若他找人替他取走证据？
谁？他的妻子？
跟她说，那些人敬拜他性变态？
或告诉他的情人尹真曦
对啊
她会将他塞入洗衣机
“模范年青领袖奖 李姜硕”
狗屁
拍摄日与妍度所指一样
你曾说过
年过13岁的就能自主
但日子是3月14日
它在宥利13岁生日前
对
就算有协议书，性侵犯
13岁以下儿童属违法
有这个铁证在手
他们的律师也束手无策
陪审快有裁决，能否再另审讯？
但我们不能在庭上公开它
那怎么办？
别担心
我会把它直接呈交法官
（自由，平等，公义）
被告
身为听障学校教师
性侵犯年幼学生
是滔天罪行
你有社会责任去保护他们
但你性侵犯或虐待他们
理应严厉惩治
不过
他们对社会发展有贡献
且本身无案底
同时秦宥利和郑民秀监护人
已跟被告达成和解协议
鉴于两位儿童获良好照顾
他们为减刑写求情信
我现在宣判
被告朴宝贤
监禁8个月及缓刑2年
被告李姜福
监禁6个月及缓刑1年
被告李姜硕
监禁6个月及缓刑1年
检察官应立即执行
当场释放所有被告
为我的余生
做得好
一切全因正义伸张
正义伸张？
正义凌驾一切！
我很喜欢
我很抱歉
由始至终也帮不到手
临别前去见他们
对那法官说
我会好好答谢他
不用，首次执业有特权
我会找天请他喝酒
顺便问一下
你怎样说服那位检查官？
他的事业停滞不前，没前途
基本上，他已身陷绝境
简单说我会请他，他便狂喜
我要公诸于世！
你饿吗？
（徐幼珍）
民秀去找朴老师寻仇
我赶去他的家
快点到
你在听吗？
我们不变的爱
（通过中）
民秀？
想念我吗？
你淋雨湿透
快入去洗白白
民秀！
有人吗？
民秀！
真该死！
民秀？
我待你两兄弟算不薄
你竟这样对老师！
没礼貌！
我叫你对我坦白点！
知我有多么爱你！
对我坦白真的很难？哼！
民秀！
你怎能这样对我！
民秀！
我重复
你正在非法占用街道
你在进行非法集会
请立即解散
你在进行非法集会
请立即解散
我重复
你正在非法
占用街道
若果你不立即解散
你将会被控
违反交通规则及
真麻烦
他们听不到
制止他们！
快点，发射！
这个男孩
是聋哑人士
他叫
民秀
他听不到
又说不出
他的名字是
民秀
他听不到
又说不出
求求你
他的名字是
民秀
他是聋哑人士
他的名字是
民秀
他的名字是
民秀
他是聋哑人士
他的名字是民秀
（1年后）
仁浩，你好吗？
很抱歉，我很久没找你
上次之后，事过境迁
有好消息，也有坏消息
首先是坏消息
我们的上诉被驳回
因有和解书累事
好消息是
有人愿意帮助小孩
离开学校的小孩有瓦遮头
有义工给他们煮饭
宥利获心理辅导，重获健康
她近日甚至教我手语
妍度说要学你当艺术老师
小朋友，圣诞快乐！
所以，就像你
她想帮助患病小孩
我曾在用餐时问他们
事件带来什么最大改变？
知道他们怎答？
他们自知像别人同样重要
他们的成长令我在想
我们不应强逼
改变世界，但拒绝让它
去改变我们的本性
天气已很冷
冬天很冻
我们可感受周围那宝贵的温暖
纵使我们不在一起
我会祝愿你能感受我们的温暖
（欢迎光临雾城-茂珍郡）
目前，部份施暴者已复职
法院裁决已终结
惟挖掘真相的工作仍未停止